Skip to main content

10 питань та відповідей про перебування в Польщі для іноземців

Profile picture for user Angelina Sielewicz
cudzoziemcy w Polsce, pytania, FAQ

Нещодавно, ми замислилися над кількома важливими запитаннями, котрі стосуються перебування кожного іноземця в Польщі. Але не тільки ми замислюємся над цими запитаннями. Замислюються над ними також і наші клієнти! Може, ви також задаєте собі ці запитання? Перевірте, чи відповідь на ваше запитання, на тему легалізації проживання в Польші, знаходиться серед нашого збору відповідей на найважливіші запитання. Якщо вам здається, що відповіді на питання перераховані нижче, не відповідають на всі ваші запитання, ви можете зв'язатися з нами - ми запрошуємо вас на консультацію.

На який термін надається дозвіл на тимчасове проживання в Польщі?

Дозвіл на тимчасове перебування (pobyt czasowy)  видається на термін від 3 місяців до 3 років.
Існують також інші дозволи на перебування на території Польші, такі дозволи видаються на невизначений термін:

  • Дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС,
  • Дозвіл на постійне проживання,
  • Дозвіл на толерантне перебування,
  • Дозвіл на з гуманітарних причин.

Як отримати дозвіл на тимчасове проживання? Які документи потрібно підготувати?

Щоб отримати дозвіл на проживання, потрібно подати заяву до місцевого управління в справах іноземців, а разом із нею і свої відбитки пальців. Також вам потрібно підтвердити місце свого проживання в Польщі,підтвердити наявність достатньої кількості фінансових ресурсів на час перебування, а також вказати, з якої причини ви хочете отримати дозвіл. Таких причин може бути багато (робота, навчання, членство в родині польських громадян тощо.

Постійне проживання та дозвіл на постійне проживання в ЄС - в чому різниця між ними?

Ви можете отримати дозвіл на постійне проживання (pobyt stały), якщо: у вас є карта поляка, ви репатріант, ви одружені з поляком або якщо у вас є статус біженця.

Щоб стати довгостроковим резидентом ЄС, ви повинні прожити в Польщі 5 років (сюди входить половина років, проведених у нашій країні), мати джерело постійного доходу, мати медичне страхування та документ, що підтверджує право займати приміщення, наприклад договір оренди або нотаріальне посвідчення, що підтверджує право власності.

Який термін дії дійсність картки проживання?

Термін дії картки, котра підтверджує ваше тимчасового перебування - до 3 років. Картка, що підтверджує дозвіл на постійне проживання, дійсна 10 років, а картка резидента ЄС – дійсна до 5 років. Тож вам доводиться періодично оновлювати ці картки, щоб без проблем перетинати кордони. (Завдяки дозволу на довготермінове проживання особам с цим документом більше не потрібна віза).
Важливо! Хоч термін дії картки закінчується, ваше право до проживання в Польші не закінчується, як для дозволу на постійне проживання, так і для дозволів для довгострокових резидентів ЄС, ці дозволи діють протягом невизначеного періоду.

 

Чому краще легалізувати своє перебування? Чи можна легалізуватися при незаконному перебуванні в Польщі?

Коли ви перебуваєте в країні на законних підставах, перш за все, вас захищає держава на всіх соціальних рівнях, наприклад, коли працедавець зловживає своїм становищем і порушує ваші права, ви будете захищені трудовим кодексом Польщі.

Важливо! Навіть якщо ви перебуваєте в Польщі незаконно, у багатьох випадках ви можете легалізувати своє перебування. Ми можемо організувати для вас тимчасовий вид на проживання навіть якщо ви незаконно перебуваєте в Польші:

  • Якщо ви подаєте заявку на отримання статусу біженця,
  • Коли ви стаєте жертвою торгівлі людьми,
  • Через надзвичайні сімейні обставини,
  • Через триваюче судове провадження,
  • Через стан вашого здоров’я.

У всіх цих випадках ми можемо допомогти вам, якщо ви захочете змінити свій статус із незаконного на законний. Більше того, процес аболіції для людей які незаконно перебувають в Польші проводиться в Польщі кожні кілька років.

Незаконне перебування - що це означає?

У польському законодавстві немає визначення “Незаконного перебування” на відміну від законодавства в ЄС. Перебування є незаконним, якщо у вас немає відповідних документів для перебування в Польщі, а також, якщо у вас немає мінімальних фінансових коштів для перебування в Польщі або якщо ви створюєте загрозу безпеці нашої країни.

Чи знали ви, що закон не забороняє людям, які незаконно перебувають у Польщі, одружуватися з поляком?

Репатріація та карта поляка - в чому різниця між ними?

Репатріація стосується тільки осіб з польським походженням, які проживають на території колишнього СРСР, тоді як Карту поляка можуть отримати усі інші громадяни колишніх радянських республік.

На жаль, більшість із країн колишнього СРСР не визнають подвійного громадянства, тому карта поляка являється вихідом в ситуаціях, коли особа з закордонним громадянством не хоче втрачати своє рідне громадянство, але хоче постійно перебувати на території Польщі. Карта поляка підтверджує належність до польської нації, але вона не є проїзними документами і не дозволяє перетинати кордони! Натомість такий статус дає масу інших переваг:

  • Праця в Польщі без дозволу,
  • Безкоштовна освіта в Польщі,
  • Ви можете вести будь-яку ділову діяльність в Польщі,
  • Ви можете безкоштовно відвідувати державні музеї,
  • Ви можете бути звільнені від сплати національної візи.

Які найчисленніші національності приїжджають до Польщі, для проживання тут на постійно?

Найчисленніші національності в Польші - це українці, білоруси, німці, в’єтнамці та росіяни.

*

Інші питання та відповіді щодо перебування іноземців у Польщі можна знайти в розділі поширених запитань на домашній сторінці.